Fate/EXTRA Last Encore, en PV3 & Visuel