Signaler un problème
Koe no Katachi (A Silent Voice)

Koe no Katachi (A Silent Voice)

Sep. 17, 2016 Japon 2h 9m Min.
Votre note : 10
9.7 150 votes

Bande-annonce de la vidéo

Réalisateur

Naoko Yamada
Réalisateur

Staff

Miyu Irino isShouya Ishida
Shouya Ishida
Saori Hayami isShouko Nishimiya
Shouko Nishimiya
Aoi Yuki isYuzuru Nishiya
Yuzuru Nishiya
Kensho Ono isTomohiro Nagatsu
Tomohiro Nagatsu
Yuki Kaneko isNaoka Ueno
Naoka Ueno
Yui Ishikawa isMiyoko Sahara
Miyoko Sahara
Megumi Han isMiki Kawai
Miki Kawai
Toshiyuki Toyonaga isToshi Mashibasa
Toshi Mashibasa
Mayu Matsuoka isShouya Ishida
Shouya Ishida

Synopsis

Tout commence lorsque Shouko Nishimiya intègre en cours d’année la classe de primaire de Shouya Ishida.

La jeune Shouko est sourde depuis sa naissance. Même équipée d’un appareil auditif, elle peine à saisir les conversations, à comprendre ce qui se passe autour d’elle.

Shouya est un jeune garçon turbulent qui n’en fait qu’à sa tête et qui ne cause que des problèmes. Ce sont deux personnes différentes et Shouya ne semble pas comprendre qui est réellement Shouko.

Quand Shouko est transférée dans une nouvelle école, elle s’emploie à surmonter ses difficultés, mais malgré ses efforts pour s’intégrer dans ce nouvel environnement, rien n’y fait : les persécutions se multiplient, menées par Shouya Ishida, le leader de la classe.

Ne sachant pas comment s’y prendre avec elle, cette jeune fille qui ne sait pas communiquer avec sa voix, psychologiques puis physiques, les agressions du jeune garçon se font de plus en plus violentes, la classe suivra le mouvement au fur et à mesure, mais plus discrètement, sans que leur professeur principal ne fasse d’efforts pour les rappeler à l’ordre…. jusqu’au jour où la brimade de trop attire l’attention des adultes, si bien que le directeur vient demander qui a cassé les appareils auditifs de Shouko et par la suite entraîne une plainte de la famille de Shouko.

À cet instant, tout bascule pour Shouya : ses camarades, qui jusque-là ne manquaient pas eux non plus une occasion de tourmenter la jeune fille, vont se retourner contre lui et le désigner comme seul responsable…

Shouko est alors transférée dans une nouvelle école et Shouya se rend compte que chaque jour, malgré tout, elle souhaitait seulement être son amie.

Les années passent : Shouya est désormais un lycéen de dernière année. Rempli de remords, il ne peut penser à autre chose qu’à se repentir de ses actes envers Shouko. Il a même décidé d’apprendre la langue des signes pour qu’elle puisse comprendre ce qu’il a à lui dire. Avant de mettre fin à ses jours, il apprend où se trouve Shouko et décide de la rencontrer afin d’alléger son cœur, mais il ne se doutait pas que ces retrouvailles allaient changer son destin.

©大今良時・講談社/映画聲の形(A Silent Voice)製作委員会

 


 

Enfin, le voilà. Ce film tant attendu qui nous aura donné du fil à retordre. Depuis que je suis dans la team, je n’ai jamais vu autant de motivation et de détermination sur un projet, ce qui fait très plaisir à voir. Beaucoup de problèmes sont survenus, mais comme vous le savez, Despair-Paradise relève tous les défis avec brio.

Remerciements au staff qui a bossé sur le film

 

Traducteur : Kantarou
Traducteur Edit : Goen
Check : Ventus & Nakaze
Time : Jack
Karaoké : Nyle & Tenma
Edit : Shad97yonn, Afuu, Kyuushi & Zetaid
QCheck : Ventus, InfectedG & Beru
Enco : ZetaiD & Jack

Koe no Katachi (A Silent Voice)
Titre original 聲の形
Note IMDb 8.3 1,462 votes
Note TMDb 8.8 9 votes

Autres séries pouvant vous intéresser

(63) commentaires

  • InfectedG 29 mai 2017 Répondre

    Incroyable ce film !

  • Gabriel Leblanc 29 mai 2017 Répondre

    j’ai jamais pleurer comme sa devant un film c’étais génial :3

  • Mugiwara Greg 29 mai 2017 Répondre

    Film magnifique!!!

  • ZetaiD 29 mai 2017 Répondre

    Un bijou ! Les version FHD 10 bits et 720p arrivent !

  • Daguy 29 mai 2017 Répondre

    Magnifique film! après avoir versé des larmes devant Ano Hana, Angel Beats, Sakurasou na Kanojo no Pet, et cie…. je croyais être rodé aux animes qui jouent sur les sentiments. bah c’est raté.

    bon, les 15 premières minutes, on se dit que le héros est une véritable ordure, mais vraiment, on est presque écœuré… mais la suite raconte une histoire magnifique d’une mal entendante et d’un jeune garçon qui ont un passé commun et essayent de vivre tant bien que mal dans la difficulté 🙂

  • Matthieu Dauriol 29 mai 2017 Répondre

    Je trouve la manga bien plus intéressant. Regardez le. Un chef d’oeuvre. Il film a de belles scènes, très réussi. Mais il manque tellement d’événements et surtout les chapitres centrées sur les personnages pour bien les comprendre.

    • Jean-Vincent Sisomvang 29 mai 2017 Répondre

      Oui c’est vrai c’est dommage même si cela reste correct.

    • Steven Magron 29 mai 2017 Répondre

      Après tu peux pas caser tout le manga sur un film de 2 heures non plus,il aurait fallu 2 films pour développer tout les personnages.

    • Antoine Touitou Mekada 29 mai 2017 Répondre

      Existe t’il en scan ? Je vie au japon mais je n’arrive pas encore à lire et ma femme ne sais plus où caser mes mangas

    • Phoenix Sparkle 29 mai 2017 Répondre

      Il manque tant de choses que cela dans le film comparé au manga ? N’ayant pas encore vu le film mais lu le manga est ce que ça déçoit un peu ?

      Oui il existe en scan je l’ai lu durant le week-end. Par contre je ne saurais te dire sur quel site :/

    • Matthieu Dauriol 29 mai 2017 Répondre

      Il y a aussi un One Shot a lire. Qui est sortie avant la série

    • Steven Magron 29 mai 2017 Répondre

      Personnellement je ne suis pas déçu je m’y attendais a ce qu’il manque certaines chose,pour un film de 2 heures tu ne peux pas développer tout les persos comme dans le manga c’est pas possible.

    • Raw 31 mai 2017 Répondre

      J’ai lu le manga depuis longtemps et en effet j’ai adoré, je m’attendais a voir quand meme un animé d’une douzaine d’épisodes, ca aurait été parfait !
      Bon je vais pas me plaindre d’avoir un film héhé

      Du coup j’ai peur de regardé le film 🙁
      Le film raconte un peu de tout ou je peux avoir espoir d’un petit animé ?

      • InfectedG 31 mai 2017 Répondre

        Il n’y aura pas d’anime.

    • SaltStack 2 juin 2017 Répondre

      Grand fan du manga aussi, je pense qu’un anime aurait détruit le message qu’essaye de faire passer la manga. Même si des éléments importants ne sont pas dans le film (notamment le film qu’ils font pour le festival culturel), je trouve que le film retranscrit plutôt bien l’ambiance du manga et ne le dénature pas.

      • vega 2 juin 2017 Répondre

        pas grave pour la partie où il font le film amateur, c’est la partie la moins réussie du manga avec la fin -_-

  • BOWSER 29 mai 2017 Répondre

    magnifique film
    EXCELLENT travail despair paradise
    par contre le sale gosse je l’aurez démonté deavnt tout le monde tout les jours pour qu’il comprennent 🙂
    c de la psychologie inversé 🙂
    sa a marché pour moi

  • Ddjym 29 mai 2017 Répondre

    Une belle histoire d’amour 🙂 MERCI LES AMIS ^_^

    (Le manga est très bien aussi !)

  • Antoine Touitou Mekada 29 mai 2017 Répondre

    Je suis en train de le regardé en ce moment et il m’enchante cet journée n’est pas si merdique finalement

  • Max-Xou 29 mai 2017 Répondre

    Merci

  • Lucas Leitao 29 mai 2017 Répondre

    @Lucas Falduzzi regarde ça ! Il est sympa 🙂

    • Lucas Falduzzi 29 mai 2017 Répondre

      Ok merci ! Depuis que tu m’as conseillé Re zero, je regarde tout ce que tu me dis mdr

    • Lucas Leitao 29 mai 2017 Répondre

      Ah ok mdrr bon la c’est juste un film sympa x) rien à voir à ReZero

    • Lucas Falduzzi 29 mai 2017 Répondre

      Ha c’est pas une série ?

    • Lucas Leitao 29 mai 2017 Répondre

      Non juste un film

    • Micael Pereira 29 mai 2017 Répondre

      Il y connait rien @Lucas Leitao en anime x)

    • Lucas Leitao 29 mai 2017 Répondre

      Tg toi x)

    • Kevin Feliciano 29 mai 2017 Répondre

      @Micael Pereira tu etais même pas taguer alors pk tu parle!?

    • Micael Pereira 29 mai 2017 Répondre

      Kevin parce que c’est mon couzin et c’est moi qui l’ai élevé dans ce domaine XD

    • Kevin Feliciano 29 mai 2017 Répondre

      Stalker

    • Lucas Falduzzi 30 mai 2017 Répondre

      Ça va il est callé quand même

  • Thomas Soler 29 mai 2017 Répondre

    Merci. Il est magnifique.

  • tsukochwan 29 mai 2017 Répondre

    Je ne savais pas que vous alliez le faire !!!!
    Je suis tellement heureuse o// Merci beaucoup beaucoup !! Je vais vite me regarder ça, j’avais tellement hâte de voir le film après avoir lu le manga !

    • InfectedG 29 mai 2017 Répondre

      Excellent visionnage ! 😀

  • Ondine Neko-Hime Lune 29 mai 2017 Répondre

    @Risõ Creizy faut que tu le regarde 👌

  • Keul Bias 29 mai 2017 Répondre

    Une merveille!

    • Keul Bias 29 mai 2017 Répondre

      Merci Despair 🙂

  • WiZee 29 mai 2017 Répondre

    Le film est juste IN-CRO-YABLE !

    Une histoire très émouvante, on lâche facilement des petites larmes par moment.
    L’animation est très bien réussie, c’est vraiment beau à voir.

    Je conseille vraiment de le voir !

  • Guillaume Gilles 29 mai 2017 Répondre

    @Anastasia Sojic LE FILM ET SORTIE OUIIIIIIIIIII

    • Anastasia Sojic 29 mai 2017 Répondre

      POPOPOOOOOOO

  • Erixer vanden 29 mai 2017 Répondre

    Film magnifique.
    Rien à dire !

  • Micael Pereira 29 mai 2017 Répondre

    ça fais une semaine que j’ai un page de ouverte pour le voir mais je ne l’ai pas commencé mais là ça va etre mieux de le DL

  • Gunsho 30 mai 2017 Répondre

    J’ai 4 tome est personnellement c’est bon manga :3 ! ce filme je l’ai déjà vu il y a qu’elle que mois avant cet release 🙂 mais la le revoir :3 une pépite cet anime !!!

  • snifiboy 30 mai 2017 Répondre

    Salut et merci pour le taff pas mal la qualité d’image 😉

  • Alexandre Rados 30 mai 2017 Répondre

    Benjamin, regarde ca, askio c’est bien

    • Benjamin Boumazlag 30 mai 2017 Répondre

      Déjà vu une tuerie look le <3

    • Alexandre Rados 30 mai 2017 Répondre

      Nice, je vais me faire plaisir

  • Recca 30 mai 2017 Répondre

    Merci 🙂

  • GlizWiz 30 mai 2017 Répondre

    Aucun lien de telechargement ne fonctionne. J’ai beau essayer les différents liens disponible mais a chaque fois le telechargement de démarre pas.

    • InfectedG 30 mai 2017 Répondre

      Tu as un problème chez toi, essaye de dl par torrent mais tous les liens fonctionnent.

  • Wahtukule 31 mai 2017 Répondre

    ※Syncope※,
    Je suis tombé sur la news grace à LWA 21
    Merci!

  • Wahtukule 31 mai 2017 Répondre

    Je vais me mater ça en plvs 😉
    *position latérale de visionnage sécurisé*

  • kliff79 31 mai 2017 Répondre

    Nan mais sérieux vous êtes des enfoirés de m’avoir mi un tel film; il m a pris au tripe. merci beaucoup

  • nyu72 1 juin 2017 Répondre

    C’était… vraiment quelque chose *.* Ca faisait très longtemps que j’avais pas pleuré comme ça devant un film/anime (je sais plus si le dernier était Angel Beats ou Ano Hana mais ça date quand même)

    J’achèterai le manga dès que possible *.* (et après on dit que le fansub aide pas l’économie de ce marché 😉 )

    Grand merci à la Team pour le travail fourni !

  • Nikorasu 2 juin 2017 Répondre

    Un grand merci pour le film, c’était super 🙂
    Si je peux me permettre, j’ai relevé deux petites coquilles :
    1.05.54 –> Un “bizzare” au lieu de “bizarre”
    1.07.57 –> Deux fois la négation “pas”
    Bonne continuation à vous et merci !

    • InfectedG 4 juin 2017 Répondre

      Merci beaucoup !

  • Gantolf 3 juin 2017 Répondre

    Très belle histoire, j’en ai même versé quelques larmes, très émouvant … Merci à la team de m’avoir fait découvrir ce film. Très beau travail !! Merci encore.

  • LexChevalierxNoir 3 juin 2017 Répondre

    Magnifique film! holala vraiment magnifique , une vraie leçon de vie !!!
    Avec un joli dénouement , ce qui est pas toujours le cas !

    Merci la team !
    LxCxN Pro Despair-PowwWAAA !!! BANZAI !!!

  • damien moreau 25 juin 2017 Répondre

    moi aussi je n’ai jamais pleuré comme ça devant un filme.
    c’est une perle

  • damien moreau 25 juin 2017 Répondre

    je n’ai jamais autant pleuré devant un filme magnifique .
    c’est une perle

  • Dévan Fontaine 2 juillet 2017 Répondre

    この ふぃるむ すごい です ! Je trouve qu’il égalise voir dépasse Shigatsu wa Kimi no Uso ! <3

  • Théo 21 juillet 2017 Répondre

    Ca m’a fait bouger le visage, de regarder ce gars triste… (Ishida) Parce qu’au fond, j’ai juste l’impression qu’il est un moi inversé, avec les même impressions sur la vie (Il était brutal, moi l’inverse, mais on a tous les deux l’impression qu’on devrait pas vivre) Je compatis Ishida…

Laissez un commentaire

Prénom *
Ajouter un nom d'affichage
Email *
Votre adresse email ne sera pas publiée
Site internet

Nous recrutons des RÉDACTEURS ACTUALITÉ | CHECKER ! Veuillez postuler via le formulaire → Postuler